אַ פֿולער וועגווײַזער צו MIG CO2 שווייסן: וואָס צו וויסן איידער דעם קורס
שווייס־זשורנאַל
MIG־שווייסן מיט CO2־גאַז איז איינער פֿון די מערסט געזוכטע פּראָצעסן אין דער אינדוסטריע. דאָ וועט איר פֿאַרשטיין עקוויפּמענט, זיכערקייט, טעכניק, און וואָס עס נעמט טאַקע אַרײַנצוגיין אין דער מלאָכה מיט בטחון.
IG־שווייסן מיט , אויך באַקאַנט ווי GMAW, איז איינער פֿון די מערסט געזוכטע שווייס־פּראָצעסן אין דער ישׂראלדיקער אינדוסטריע און אין דער וועלט. אַ כּסדרדיקער דראָט־עלעקטראָד ווערט דורכגעפֿירט דורך אַ צו דער פֿאַרבינדונג, בשעת אַ שוץ־גאַז, געוויינטלעך קוילן־דיאָקסיד אָדער אַ געמיש רײַך אין CO2, שיצט דעם געשמאָלצענעם פּול פֿון אַטמאָספֿערישער אָקסידאַציע. דער רעזולטאַט איז אַ הויכער אַרבעט־טעמפּאָ, אַ פעסטער אויף קוילן־שטאָל, און אַ פּראָצעס וואָס איז רעלאַטיוו צוטריטלעך צום לערנען אין פֿאַרגלײַך מיט פּינקטלעכערע מעטאָדן ווי ־שווייסן. אַרבעט־געבער אין פֿאַבריקן, פֿאַבריקאַציע־וואַרשטאַטן, בויען און אינדוסטריעלער אויפֿהאַלטונג זוכן שווייסער וואָס האַלטן שוין , ווײַל דער מיש פֿון גיכקייט, קאָסט און תּוצאה פּאַסט אַ כּסדרדיקע פּראָדוקציע איבער גאַנצע שיכטן. דער דראָט־ פֿאַרקלענערט די אָפֿטע איבערבײַטן פֿון באַדעקטע עלעקטראָדן, און אַ רעלאַטיוו צוטריטלעכער גאַז שטיצט אַן אומגעשטערטע אַרבעט, אַזוי אַז אַ קלאָרער אָנפֿאַס פֿונעם פּראָצעס איז אַ שטאַרקער אַרײַנגאַנג אין אַרבעט־מאַרק און אין יעדן פּראָפֿעסיאָנעלן וואָס צילט אויף באַשעפֿטיקונג. אַ פֿעיִקער ־שווייסער צינדט נישט בלויז אַ ליכטבויגן. ער לייענט דעם שנור אין רעאַלער צײַט און פּאַסט די פּאַראַמעטערס צו דער גרעב פֿונעם מאַטעריאַל, צום טיפּ פֿאַרבינדונג און צו די באַדינגונגען אין וואַרשטאַט.
איידער איר צינדט דעם ערשטן ליכטבויגן, באַהאַנדלט דאָס עקוויפּמענט ווי איין סיסטעם, נישט ווי אַ קופּע באַזונדערע טיילן. די ־מאַשין גיט אַ קאָנטראָלירטן שטראָם און , דער דראָט־צופֿירער שטעלט דעם גאַנג פֿון דער עלעקטראָד, די ביקס ברענגט שטראָם און גאַז צום אַרבעט־פּונקט, און דער צילינדער מיטן רעגירן דעם . יעדער קאָמפּאָנענט ווירקט אויף דער קוואַליטעט פֿונעם שנור: אַ דראָט־גיכקייט וואָס איז צו הויך שאַפֿט און אומסטאַבילקײט, אַן אומפּאַסיקער וואָולטאַזש גיט אַ מאַנגל אין דורכדרינג אָדער אַ דורכברענען, און אַ שוואַכער גאַז־פֿלוס לאָזט אין שווייס. דער דיאַמעטער פֿונעם דראָט איז אַ טעגלעכער באַשלוס. אַ דינערער דראָט פּאַסט פֿײַנערער אַרבעט און נידעריקערע שטראָמען, בשעת אַ דיקערער דראָט שטיצט הויכע פֿיל־ראַטעס אויף שווערערע פֿאַרבינדונגען. די קוואַליטעט פֿונעם גאַז און דער רעגולאַטאָר ווירקן אויך דירעקט אויף פּאָראָזיטעט, אַזוי אַז אַ גרונטיקע זאָרג פֿאַר דער ביקס, רייניקן דעם , קאָנטראָלירן דעם צופֿיר און בײַצײַטיק אויסבײַטן דעם זענען אַ טייל פֿון דער מלאָכה, נישט קיין אָפּציאָנעלע צוגאָב. אין אַ MIG שווייס־קורס לערנען די תּלמידים קאָנטראָלירן די סיסטעם פֿאַר יעדער שיכט: קאַבלען, פֿאַרבינדער, גאַז־, רעגולאַטאָר און צופֿיר־מעכאַניזם, ווײַל אַ קליינער חסרון אין עקוויפּמענט ווערט אַ גרויסער חסרון אין שווייס.
אַ ריכטיקע שטעלונג פֿון די פּאַראַמעטערס איז דאָס האַרץ פֿון CO2 אַרבעט. וואָולטאַזש און שטראָם שטעלן די אינטענסיטעט פֿונעם ליכטבויגן און די טיפֿקייט פֿונעם דורכדרינג, די דראָט־צופֿיר־גיכקייט שטעלט וויפֿל מעטאַל גייט אַרײַן אין פּול פֿאַר אַן איינהייט צײַט, און דער גאַז־פֿלוס שטעלט ווי גוט דער פּול איז געשיצט. די , די דיסטאַנץ פֿונעם קאָנטאַקט־שפּיץ ביז דער אַרבעט, ווירקט אויף דער סטאַבילקײט פֿונעם ליכטבויגן און אויף דער . אַ נוצלעכער כּלל פֿאַר אָנהייבער איז אָנצוהייבן פֿון די טאַבעלעס פֿונעם פֿאַבריקאַנט אָדער פֿונעם מאַשין־וועגווײַזער, און דערנאָך מאַכן קליינע צופּאַסונגען לויטן אויסזען פֿונעם שנור. איבעריקער שפּריץ ווײַזט אָפֿט אויף אַ צופֿיר וואָס איז צו הויך אָדער אַ וואָולטאַזש וואָס איז צו נידעריק. אַ הויכער, שמאָלער שנור קען סיגנאַליזירן אַ וואָולטאַזש וואָס איז צו הויך אָדער אַ גאַנג וואָס איז צו פּאַמעלעך. פּאָראָזיטעט ווײַזט אָפֿט אויף אַ שוואַכן גאַז, אַ שמוציקן , אָדער צוג־ווינטן אין וואַרשטאַט. אַ פּראָפֿעסיאָנעלער שווייסער יאָגט נישט נאָך איין מאַגישן נומער. ער בויט אַ סטאַבילן אַרבעט־דיאַפּאַזאָן וואָס האַלט זיך אַפֿילו ווען דער צוטריט צו דער פֿאַרבינדונג איז אומבאַקוועם. אַ באַוווּסטזיניקע פּראַקטיק, ווען מען ענדערט איין פּאַראַמעטער אין אַ מאָל, לערנט שנעלער ווי אַ צופֿעליקער פּרוּוו און טעות.
בײַ CO2 איז נישט קיין צוגאָב. זי איז אַ גרונט־באַדינגונג פֿאַר יעדער שיכט. אַן אויטאָ־פֿינצטערנדיקער מיט אַ שאָטן וואָס פּאַסט צום פּראָצעס און צום שטראָם שיצט די אויגן פֿון UV און IR שטראַלונג. לעבן אים זענען לעדערנע הענטשקעס, שווייס־אַרבל אָדער אַ פֿלאַם־קעגנשטעליקער פֿאַרטעך, זיכערקייט־שוכאַרבעט, און באַוולענע אָדער FR קליידער חובה. סינטעטישע שטאָפֿן וואָס שמעלצן זיך בײַם קאָנטאַקט מיט פֿונקען האָבן קיין אָרט נישט אין בוט, און די וואַרשטאַט מוז זײַן גוט ווענטילירט אָדער אויסגעשטאַט מיט רויך־אָפּזאַפּ, ווײַל טראָגט מעטאַל־אָקסידן און גאַזן וואָס שאַטן בײַ אַ לאַנגער אויסשטעלונג. אַ קריטישער פּונקט מיט CO2 איז אַרבעט אין פֿאַרמאַכטע ערטער: קוילן־דיאָקסיד איז שווערער פֿון לופֿט און קען זיך זאַמלען אין נידעריקע מדרגות און פֿאַרטרײַבן דעם זויערשטאָף. אַרבעט אינעווייניק אין טאַנקען, גרובן, פֿאַרמאַכטע פּלאַנט־צימערן אָדער אַנדערע ענגע ערטער דאַרף אַ געצווונגענע ווענטילאַציע, און מאָל אַ גאַז־דעטעקציע און פֿאָרמעלע אַרײַנגאַנג־פּראָצעדורן. שווייסט קיינמאָל נישט אַליין אין אַן ענגן אָרט אָן השגחה און אָן נויט־עקוויפּמענט. פֿאַר יעדער שיכט קאָנטראָלירט קאַבלען, פֿאַרבינדער, די ביקס, דעם גאַז־שלאַנג און דעם רעגולאַטאָר. גאַז־לעקס, אַ געשעדיקטע איזאָלאַציע אָדער אַנטבלויזטע דורכפֿירער זענען דירעקטע ריזיקעס פֿאַר אַן עלעקטרישן קלאַפּ און פֿאַר פֿײַער.
די שווייס־טעכניק שטייט אויף דעם ווינקל פֿון דער ביקס, דער אַרויסשטעקונג, דער גאַנג־גיכקייט, און צי מען שטופּט אָדער ציט רעלאַטיוו צו דער פֿאַרבינדונג. אויף פֿילעט־פֿאַרבינדונגען שטופּן שווייסער אָפֿט, כּדי זיי זאָלן זען דעם פּול. אויף פֿלאַכע פֿאַרבינדונגען ציען זיי מאָל פֿאַר אַ בעסערן קאָנטראָל איבערן פּראָפֿיל פֿונעם שנור. אַ גוטער שנור זעט אויס גלײַך, מיט אַ גענוגיקן דורכדרינג, אָן לעכער, אָן איבעריקן שפּריץ, און אָן אַן אונטערשניט לענגאויס די ראַנדן. זיך לערנען דערקענען חסרונות ווי פּאָראָזיטעט, מאַנגל אין צונויפֿשמעלץ, איבער־דורכדרינג אָדער אונטער־דורכדרינג, און ריסן, פֿאַרוואַנדלט די אויספֿירונג אין אַ פֿאַכמענישן אורטייל, ווײַל דעמאָלט פֿאַרריכט מען די מאַשין־שטעלונגען מיט אַ כּוונה. רייניקן דעם גרונט־מעטאַל פֿאַרן ליכטבויגן איז אויך אַ טייל פֿון דער טעכניק. פֿאַרב, ראָסט אָדער בוימל וועלן פֿאַרדאַרבן אַ שנור אַפֿילו ווען די האַנט־באַוועגונג איז פּינקטלעך. MIG־פּאָזיציעס פֿאָדערן אַ פּלאַן פֿון צוטריט, ווײַל מען שטייט נישט אַלע מאָל גלײַך בײַ אַ טיש. מען קען אַרבעטן אויף אַ גרויסער קאָנסטרוקציע, אין אַ גראָבן, אָדער אונטער אַן אומבאַקוועמען ווינקל. אַ געזונטע פּראַקטיק לערנט ווי אַזוי צו סטאַביליזירן דעם גוף, שטיצן די האַנט, און האַלטן די דראָט־דיסטאַנץ גלײַך אַפֿילו ווען דער צוטריט איז באַגרענעצט.
כּדי צו פֿאַרשטיין דעם פּראָצעס אין דער טיף, לערנט די הויפּט־מאָדעס פֿון מעטאַל־איבערגאַב: קורץ־שליסונג־איבערגאַב, גלאָבולאַרער איבערגאַב און שפּריץ־איבערגאַב. יעדער מאָדע פּאַסט פֿאַרשיידענע גרעבן און דיאַפּאַזאָנען פֿון שטראָם און וואָולטאַזש. אָנהייבער בײַקומען געוויינטלעך קודם דעם קורץ־שליסונג אויף אַ דינער ביז מיטלער פּלאַטע, און גייען דערנאָך צו אַגרעסיווערע שטעלונגען פֿאַר אַ טיפֿערן דורכדרינג. קורץ־שליסונג גיט אַ רעלאַטיוו ריינעם שנור און אַ גוטן קאָנטראָל. דער גלאָבולאַרער פּאַסט מיטלע גרעבן. דער שפּריץ דערמעגלעכט אַ טיפֿן דורכדרינג, אָבער פֿאָדערט דערפֿאַרונג אין פֿאַרוואַלטן שפּריץ. דער איבערגאַב־מאָדע איז אויך פֿאַרבונדן מיטן טיפּ גאַז: ריינער CO2 גיט געוויינטלעך אַן אַגרעסיווערן ליכטבויגן, בשעת אַרגאָן־געמישן ווייכן דעם ליכטבויגן. אין אַ פּראָפֿעסיאָנעלן קורס פּראַקטיצירן די תּלמידים זיך צו רירן צווישן מאָדעס און לערנען פֿאַרבינדן דאָס אויסזען פֿונעם ליכטבויגן, דעם שווייס־קלאַנג און דעם אויסזען פֿונעם שנור. די פֿעיִקייט שיידט עמעצן וואָס קען אָנצינדן אַ מאַשין פֿון עמעצן וואָס קען אַרויסגעבן אַ גלײַכן שנור איבער אַ גאַנצער שיכט.
וויזועלער קוואַליטעט־קאָנטראָל איז נישט אָפּצוטיילן פֿון פּראָפֿעסיאָ ־שווייסן. מען לערנט זיך באַמערקן איבעריקע , מאַנגל אין וואָרצל־דורכדרינג, אונטערשניט, שווערן שפּריץ, פּאָראָזיטעט און ריסן, און דערנאָך פֿאַרבינדן יעדן חסרון מיט אַ מסתּמאדיקער סיבה, ווי גאַנג־גיכקייט, ווינקל, וואָולטאַזש, דראָט־צופֿיר, ריינקייט פֿונעם מאַטעריאַל אָדער אַרויסשטעקונג. אַ מאַנגל אין צונויפֿשמעלץ אין ווינקלען און שאַרפֿע עקן איז געוויינטלעך ווען די שווייס־סיקווענץ איז שלעכט געפּלאַנט. איבער־דורכדרינג קען פֿאַרשווענדן און שאַפֿן מעכאַנישע פּראָבלעמען. אַ גוטער שווייסער ווייס ווען אָפּצושטעלן און פֿאַרריכטן איידער מען גייט ווײַטער, ווײַל אַ שפּעטע פֿאַרריכטונג קאָסט מער. ניצן שווייס־עקראַנען כּדי צו שיצן אַרבעטער לעבן איז אויך אַ טייל פֿון דער פֿאַכמענישער אַחריות, ווײַל דאָס ליכט פֿונעם ליכטבויגן איז געפֿערלעך פֿאַר מענטשן וואָס שטייען נאָענט. אַוועקנעמען בוימל, פֿאַרב און ברענעוודיקע מאַטעריאַלן פֿונעם אַרבעט־געגנט, און האַלטן אַ לײַ לעבן, זענען געוווינהייטן וואָס מען היט אַפֿילו אונטער צײַט־דרוק.
אַ קורצער פֿאַרגלײַך העלפֿט ווען מען קלייבט אַ פּראָפֿעסיאָנעלן וועג. שטעק־עלעקטראָד שווייסן איז פֿלעקסיבלער אין פֿעלד און ביליקער אין עקוויפּמענט־קאָסט, אָבער פּאַמעלעכער און איבערגעריסן פֿון אָפֿטע עלעקטראָד־איבערבײַטן. ־שווייסן איז פּינקטלעכער און ריינער, בפֿרט אויף ראָסטפֿרײַען שטאָל און אַלומיניום, אָבער פּאַמעלעכער און געוויינטלעך שווערער צום לערנען. ־שווייסן זיצט אין מיטן: שנעל, פּראָדוקטיוו, און פּאַסיק פֿאַר רובֿ פֿאַבריקאַציע פֿון קוילן־שטאָל, דערפֿאַר באַהאַנדלען אַרבעט־געבער עס אָפֿט ווי די ערשטע פֿעיִקייט בײַם אָננעמען. אַ סך שווייסער לערנען קודם MIG אָדער שטעק און לייגן צו TIG שפּעטער ווי אַ ספּעציאַליטעט. MIG CO2 איז אַ שטאַרקער טויער אין דער מלאָכה ווען מען פֿאַרשטייט דאָס עקוויפּמענט, קאָנטראָלירט די פּאַראַמעטערס, האַלט שווייס־זיכערקייט ווי עפּעס וואָס מען טאָר נישט אָפּהאַנדלען, און פּראַקטיצירט גענוג אין עכטע פּאָזיציעס. אַ גלײַכע פּראַקטיק איבער פּאָזיציעס, צוזאַמען מיט פּאַראַמעטער־לייענען און זיכערקייט־דיסציפּלין, בויט בטחון שנעלער ווי טעאָריע אַליין. אויב איר ווילט אַ געבויטן וועג מיט פּראַקטיק אין בוט, השגחה פֿונעם , און צוגרייטונג צו אַ , קענט איר ווײַטער גיין צו דער זײַט פֿונעם MIG CO2 קורס און זען וואָס דער וועג נעמט אַרײַן אין דער פּראַקטיק.
האט איר געפונען אַ טעות אין דעם אַרטיקל? האט איר אַן אידעע אָדער פֿאָרשלאָג? ווילט איר פּובליקירן בײַ אונדז?
טיילט דעם אַרטיקל
פֿאַרבונדענער קורס
דיגיטאַל קעשענע־ווערטערבוך
קעשענע־ווערטערבוך פֿאַר שווײַסער
שווײַס־באַגריפֿן פֿון אַלף ביז תּוו. גלײַט מיט דער פֿינגער פֿון רעכטס צו לינקס צו בלאַטערן.
קעשענע־ווערטערבוך פֿאַר שווײַסער
גרייט אָנצוהייבן?
לאָזט אײַערע פּרטים, און אונדזער לערן־בעראַטער וועט זיך אָפּרופֿן מיט דאַטעס, קאָסטן און אָפּנאַמע־באַדינגונגען.
לאָזט פּרטים